Gürcüce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Gürcüce
გამარჯობა, როგორ ხარ, რადგან ვაჭრობა შემცირებულია ბანკს ველოდები. ბილეთი ავიღე ორშაბათს 00 თებერვალს. შევეცდები ჩემს ჩამოსვლამდე მოვაგვარო პრობლემები. ეს ყველაფერი რაც მოხადა, ამ ბიზნესში ჩემი გამოუცდელობის ბრალია. რომ არ წამომეღო 0-0 კომპლექტი სალაპარაკო არ იქნებოდა. შემდგომში გავითვალისწინებ. ჩემი თხოვნაა გაითვალისწინოთ ეს მომენტები. შენი მადლობელი ვარ რომ კარგად გესმის ეს მომენტები, შენ რომ ღებულობდე გადაწყვეტილებებს თქვენი და ჩემი ბიზნესი უკეთესად განვითარდებოდა. მადლობა.
Türkçe
Merhaba, nasılsınız? Ticaret azaldığı için bankayı bekliyorum. 00 Şubat Pazartesi günü fişi aldım. Gelmeden önce sorunları çözmeye çalışacağım. Tüm bunlar, bu işteki tecrübesizliğimden kaynaklanıyor. Eğer 0-0 set fiş almasaydım, konuşmanın bir anlamı olmazdı. Bunu daha sonra dikkate alacağım. Bu anları anlayışla karşılamanızı rica ediyorum. Bu anları iyi anladığınız için minnettarım, eğer doğru kararlar vermiş olsaydınız, sizin ve benim işim daha iyi gelişirdi. Teşekkür ederim.