Gürcüce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Gürcüce
გამარჯობა, ბოდიშს გიხდით ამ ტიპის კომუნიკაციისთვის. ახლახან ვნახე თქვენი პროფილი და ვიფიქრე, რომ ჩემთვის შესაფერისი ადამიანი იყავით. ყოველ შემთხვევაში, მე მქვია ლინდა სანდრა ბერტინი, მე ფრანგი ვარ და ბენინში ვცხოვრობ. მაქვს სერიოზული დაავადება, რომელიც გარდაუვალ სიკვდილს მწირავს. ეს არის კიბოს საწინააღმდეგო სასმელი და მაქვს 000,000 ევრო, რომლის შემოწირულობაც მინდა გადავცე პატიოსან და სანდო ადამიანს, რათა მან ისარგებლოს ამით. მე მაქვს კომპანია, რომელიც საფრანგეთში წითელი ზეთის იმპორტს ახორციელებს და ექვსი წლის წინ დავკარგე ქმარი, რამაც ღრმად იმოქმედა ჩემზე და აქამდე ვერ შევძელით ხელახალი დაქორწინება. შვილები არ გვყოლია.
Türkçe
Merhaba, bu iletişim tarzı için özür dilerim. Profilinizi gördüm ve sizin benim için doğru kişi olduğunuzu düşündüm. Neyse, adım Linda Sandra Bertini, Fransızım ve Benin'de yaşıyorum. Yakın zamanda ölümle sonuçlanabilecek ciddi bir hastalığım var. Kanser karşıtı bir içecek kullanıyorum ve 000.000euro'mu dürüst ve güvenilir bir kişiye bağışlamak istiyorum ki o da bundan faydalanabilsin. Fransa'da kırmızı yağ ithal eden bir şirketim var ve altı yıl önce eşimi kaybettim, bu beni derinden etkiledi ve şimdiye kadar yeniden evlenemedik. Çocuklarımız yok.