ისევ არ ჩანს მზე,
თითქოს გათენდა დღეც,
სივრცეში გაფანტულ
ვეძებ ძველ მეგობრებს.
ისევ მარტო ვარ, ისევ გარეთ ვარ, ისევ არა ჩანს მზე,
ისევ ვეძებ ძველ გასაღებს.
ჩვენ მოვრბოდით,მაგრამ ვითვლით წამებს,
შორი გზიდან ,ველით ამ შეხვედრებს,
ისევ არა ჩანს მზე.
მხოლოდ შენ მოხვალ დღეს,
მე ასე გელი შენ,
სივრციდან მოიტან ახალი დღის ამბებს,
როგორ გარბოდნენ,როგორ დაეცნენ,როგორ იწვდიან ხელს,
როგორ ეძებენ გასაღებს.
ჩვენ მოვრბოდით, მაგრამ ვითვლით წამებს
შორი გზიდან, ველით ამ შეხვედრებს
ისევ არა ჩანს მზე.
Güneş hala görünmüyor,
Sanki gün doğmuş gibi,
Uzaya dağılmış eski dostlarımı arıyorum.
Hala yalnızım, hala dışarıdayım,
Güneş hala görünmüyor,
Hala eski anahtarları arıyorum.
Koşuyorduk ama saniyeleri sayıyoruz,
Uzak bir yoldan bu buluşmaları bekliyoruz,
Güneş hala görünmüyor.
Bugün sadece sen geleceksin,
Seni bekliyorum,
Uzaydan yeni bir günün haberini getir,
Nasıl koştular, nasıl düştüler, ellerini nasıl uzattılar,
Anahtarları nasıl arıyorlar.
Koşuyorduk ama saniyeleri sayıyoruz
Uzak bir yoldan bu buluşmaları bekliyoruz
Güneş hala görünmüyor.