Gürcüce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Gürcüce
ბათუმში, გორგილაძისა და მელიქიშვილის ქუჩების კვეთაში ერთმანეთს ოთხი მსუბუქი ავტომანქანა შეეჯახა. დაშავებულების შესახებ ინფორმაციას „ბათუმელები“ აზუსტებს. ინფორმაცია განახლდება. თვითმმხილველის ინფორმაციით შემთხვევას მსხვერპლი არ მოჰყოლია.
მობილიზებულია თუ არა ადგილზე პოლიცია და დაიწყო თუ არა გამოძიება, ინფორმაცია განახლდება.
Türkçe
Batum'da Gorgiladze ve Melikishvili sokaklarının kesiştiği noktada dört araba çarpıştı. 'Batumelebi' yaralılarla ilgili bilgilere açıklık getiriyor. Bilgiler güncellenecektir. Görgü tanıklarının ifadesine göre olayda herhangi bir can kaybı yaşanmadı.
Polis olay yerine sevk edilirse ve soruşturma başlatılırsa bilgiler güncellenecektir.